この大きな桶。私たちにはあまり馴染みのない ものですけど、その歴史をさかのぼると今から 1200年前ぐらい前から作られています。
江戸時代の北斎の浮世絵にもありました。



ここは堺にある藤井製桶所。今では、全国で たった一つの桶の製作所です。
新しい桶ができると、それは百年ぐらい使え ます。時代の流れとともに本来の桶を作る という仕事は、なくなってしまい、ここ30年は 新しい桶を作っていません。



今、職人さんが作業しているのは、実は、 昔の桶のリサイクル。
痛んだものでも手を加えることによって、 新品のように甦ります。古い桶は、けずって ちょっと小さい桶に。またそれが古くなれば さらに小さい桶に生まれ変わります。



「我々は、このような古いものを使って いますが、やはり直すことによってそういう 楽しさみたいなものを味わいながら、納めた時 に喜んでもらう、そういう場所がある時にああ 作ってよかったなという感慨みたいなものが ありますね。」
藤井製桶所の上芝雄史さん



桶を再生するわざを生かして、看板をテーブル にしたり、神戸の灘にある酒心館では、新品の 様に展示されています。
物を大切にする日本の心と伝統のわざが これからも生き続けます。



問合わせ先   藤井製桶所
          Tel.0722−71−2002

          神戸酒心館
          神戸市東灘区御影塚町1−8−17
          Tel.078−841−1121