『翠泉』
女将 北川久美子様
住所
〒621-0034 京都府亀岡市湯の花温泉郷
交通
車/名神高速道路『京都南』IC→R9~372k経由・約50分→お宿
電車/JR『京都』駅→山陰本線(嵯峨野線)JR『亀岡』駅下車→京都交通バス「本梅」「八田」行・約20分→『湯の花温泉』バス停…徒歩5分…お宿
※JR亀岡駅から13:30~16:30間の1時間毎に計4回 送迎あり(要予約)
ホームページ
http://www.spa-suisen.co.jp/
電話
0771-22-7575
Fax
0771-22-7577
料金
◇3名様定員タイプ 1泊2食付(サ込・税別)
  2名利用1人 30,000円~
◇5名様定員タイプ 1泊2食付(サ込・税別)
  2名利用1人 34,000円~
 ※全て土・祝前日は3,000円増し
今回料金
◇5名様定員タイプ 1泊2食付(サ込・税別)
  2名利用 1人34,000円~
 ※ダイニングで食事すれば36,000円
  (土・祝前日は3,000円増し)
部屋数
全12室 10組利用
内容
湯の花温泉・翠泉。ゆったりとした客室の間取りと一日10組様限定の予約のため、隅々まで 行き届いたサービスが堪能できる。食材の宝庫として名高い丹波の山々の恵みが、素材の味を 最大限に生かしたお料理を可能にしている。緑に囲まれた露天風呂は貸し切りが可能。贅沢な 時間を過ごすことができる。
こぼれ話
お客様のプライベートを最優先にするサービス。疲れを癒すという宿本来の目的に忠実に ありたいという女将の心配りが行き届いている。日本の在来種の野草から精製された 珍しいアロママッサージも"癒し"の効果大。




旅サラダ・宿かり日記の本告知

*タイトル:『朝だ!生です 旅サラダ くつろぎの厳選50宿』
*発行:株式会社ブックマン社
*定価:1,400円
*書籍番号:ISBN4-89308-492-5
*ブックマン社ホームページ: http://www.bookman.co.jp




視聴者プレゼント

*『翠泉』ペア宿泊券  1組様

<あて先>
〒532-8691 淀川郵便局私書箱82号「旅サラダ」係

※ハガキにクイズの答えを記載し、応募してください。
4月28日(月)消印有効です。