１泊２食付き（税サ込み）２名利用１人料金　＊通年同一料金
☆展望風呂付き和室・和洋室　５１,８５０円
☆展望風呂付き洋室　４７,４５０円
☆和室ベッドルーム　４１,９５０円
☆通常和室　３７,５５０円

１泊２食付（税サ込）　２名利用１人料金　
☆２０２号室「翠林」　４７,４５０円
☆４０３号室「翠竹」　４１,９５０円

箱根・強羅駅から歩いてすぐの閑静な場所に2006年３月オープンしたばかりのお宿「強羅天翠」。到着してまず案内されるのは、正面に箱根外輪山の絶景が広がる「足湯カフェ」。足湯に浸かりながら、カクテル・ビール・ジュース・コーヒーなど、好きな飲み物をウエルカムドリンクとして頂くことが出来る。和モダンな造りの客室は、「酸化還元水」の湯を使用した展望風呂付き。髪までしっとりする湯を滞在中、好きなだけ利用することが出来る。２つある貸し切り露天風呂の湯も「酸化還元水」。予約なしで、開いていれば自由に使え、しかも無料。貸し切りの岩盤浴も無料（※予約制）。大浴場の露天風呂では、にごり湯の箱根の温泉を堪能できる。夕食は、吟味された素材を使った懐石料理。個室風に仕切られたダイニングで頂く。夜になるとチェックイン時の「足湯カフェ」はアルコールやシガーも楽しめる「足湯バー」に。寛ぎの夜の時間を過ごす。