関西ニュースKANSAI

　あす１７日で阪神淡路大震災から３１年です。

　神戸市の東遊園地にある「慰霊と復興のモニュメント」には、震災に関連して亡くなった人など、５０７０人の名前が刻まれています。

　１６日、新たに１２人の名前を記した「銘板」が遺族らによって付け加えられ、モニュメントに刻まれた名前は５０８２人となりました。

（母を亡くした湯木敏子さん）「ここに初めて来て（銘板を）貼らせてもらってよかったです。やっぱり母のことばかり考えますね」

（弟を亡くした足田るみ子さん）「今まで生きられなかった分、ここでずっと居てねと。ここに来たら弟に会えるよねって」

　震災からあす１７日で３１年となるのを前に、午後５時すぎに紙灯籠に火が灯され、多くの人が祈りを捧げました。東遊園地では１７日早朝から追悼行事が営まれます。