関西ニュースKANSAI
「立ち止まらないで」 中国人観光客2人死亡の「危険な踏切」に案内表示 複数の外国語に対応
05/30 12:41 配信

今年1月、中国人観光客2人が誤った場所で信号待ちをし電車にはねられ死亡した神戸市垂水区の踏切に、「立ち止まらない」ように呼びかける表示が新たに設置されました。
28日朝、始発列車の前に案内表示が設置されたのは、垂水区西舞子にある山陽電鉄の「山田川西踏切」です。
縦70センチ・横2メートルのスペースによく目立つ黄色で、「踏切内立ち止まらないで」という表記が、日本語・英語・中国語の簡体字・繁体字・ハングルで記されています。
この踏切では1月9日、中国人観光客の女性2人が山陽電鉄の電車にはねられて死亡しました。
踏切と国道の間のスペースが極端に狭く、2人は誤って踏切内側の今回表示が設置された場所で、信号待ちをしていたとみられています。
山田川西踏切については将来的に廃止する案があり、今後も鉄道会社・警察・神戸市などが協議することになっています。
最終更新:05/30 14:27
関西ニュースヘッドラインKANSAI
クマに襲われ登山客の男性負傷 頬と肩を爪でひっかかれ出血 滋賀・長浜市 06/07 12:40
中国人ツアー客が切りつけられる 京都・五条大橋近くの歩道で口論に 男は逃走中 06/07 12:40
「爆発音が5~6回した」兵庫・宝塚市で住宅全焼 高齢男性と連絡取れず 06/07 12:40
大阪万博 会場の海水から再び基準値を超えるレジオネラ属菌検出 7日以降も水上ショー当面休止 06/07 00:14
クマの繁殖期を前に 兵庫・豊岡市で対策会議 不要な果樹の伐採など呼びかけ 06/06 22:39
6月6日は梅の日 25年後に食べる梅干し漬け込む「万博漬け記念式典」 06/06 22:39
公益通報後に和歌山市職員自殺 公正職務審査会が意見書公表 市の対応に不適切な点を指摘 06/06 21:19
連合兵庫 参院選で国民・多田氏と無所属・泉氏の“2人推薦” 「両人当選の勝機ある」 06/06 21:19
駅で女性の下着盗撮や事件記録の児童ポルノ所持 30代検察事務官を懲戒免職処分 京都地検 06/06 19:05
巡査が女子中学生の体を触るわいせつ行為 玩具店や薬局で下半身露出も…「本当に馬鹿なことをした」懲戒免職処分に 兵庫・尼崎南署 06/06 19:05